Index Indeks
utovar embarcation, loading, shipping
utovaren loaded, shipped
utovari u brod ship
utovariti embark, lade, load, ship
utovarivač loader
utovarivati load
utovarna postaja loading station
utovljen fattened
utovljene fattened
utrapiti fob, foist
utrka race
utrka preko prepona hurdles
utrka sa zaprekama steeplechase
utrkivanje run
utrkivati se race, run, vie
utrnulost stupor
utrnuo asleep, torpid
utrnuti extinguish, snuff
utroba bowels, entrails, intestine, pluck
utrostručavanje triplication
utrostručen triplicate, triplicated
utrostručiti treble, triplicate
utrostručiti se triple
utrošak consumprion
utrošak memorije memory expenditure
utrošak resursa consumption of resources
utrošen spent
utrošeno vrijeme (za obavljanje neke radnje) elapsed time
utrošiti consume, spend
utrt beaten, rutted
utržak output, purchase
utrživ marketable
utučen depressed, despondent, down hearted, down-hearted, low-spirited, sombre, sorry
utučenost dejection, despondency, qualm
utući bowl over
utuviti inculcate
utužiti claim
utvara apparition, appearance, ghost, spirit
utvđena fortified
utvrda castle, fort, fortification, fortress, tower
utvrde fortresses
utvrditi affirm, ascertain, deduce, define, determine, ensure, establish, fix, fortify, identify, lay down, man, ratify, retrench, set, set out, set up, settled, state
utvrditi carine to establish duties, to fix customs duties
utvrditi dužnosti to determine duties
utvrditi iznos to fix an amount
utvrditi kriterije to establish criteria
utvrditi načelo to lay down a principle
utvrditi načine to determine modalities, to establish the modalities
utvrditi norme to lay down standards
utvrditi odredbe to lay down provisions, to set out provisions
utvrditi okvir za suradnju to set up a framework for cooperation
utvrditi okvire to set up a framework
utvrditi okvire za suradnju to set up a framework for cooperation
utvrditi podrijetlo to determine origin
utvrditi posebnu pristojbu to lay down a specific duty
utvrditi postupke to lay down procedures
utvrditi pravila to lay down rules
utvrditi prioritete to determine priorities
utvrditi razdoblje to set a period
utvrditi rješenje to conclude an arrangement
utvrditi se fortify
utvrditi uvjete stipulate, to lay down conditions
utvrdiv ascertainable
utvrdiva cijena ascertainable price
utvrdu fort, fortress
utvrđen armed, assessed, defined, designated, determined, fixed, fortified, outre, rational, settled
utvrđena cijena assize
utvrđene točnosti accuracy rating
utvrđeni agreed
utvrđeni bedem bastion
Utvrđeni samostani Fortified Monasteries
utvrđenih fortified
utvrđenih naselja fortifications
utvrđenim agreed
utvrđeno determined
utvrđeno naselje fortification
utvrđenu assessed
utvrđenje armament, fort, fortification
utvrđivač shift lock
utvrđivanje ascertaining, bracing, determined, establish, fixing, formulation, fortification, identification, settlement
utvrđivanje kriterija kvalitete policing
Utvrđivanje očinstva Establishing paternity, filiation
utvrđivanje plaće wage determination
utvrđivanje postupaka policing
utvrđivanje pozivajućeg broja calling line identification
utvrđivanje premijskih stopa rating process
utvrđivanje svojstava kanala channel estimation
utvrđivanje točnosti accuracy rating
utvrđivanje vjerodostojnosti authentication
utvrđivanju determined
utvrđivati determine, lay down, set out
utvrđivati odredbe to set out provisions
utvrđivati vrijednosti valued
utvrđuje assessed, established
UV popravak UV repair
UV starenje UV ageing
UV zračenje UV irradiation, UV radiation
UV/VID spektrofotometrija UV/VIS spectrophotometry
uvala basin, bay, bays, cove, inlet, karst depression, lagoon, little bay, little bays, valley
Uvala Soline kod Rogoznice Soline cove near Rogoznica
Uvala Solne kod Rogoznice Soline cove near Rogoznica
uvalama coves, inlets
uvale bay
uvalica slew
uvaljana šljaka incrusions
uvažavanje appreciation, respect
uvažavati appreciate, do honor to, pay respect for, respect
uvažen celebrated, honorable, reputable, venerable
uvaženi reverend
uvažiti accept
UVB zrake UVB irradiation
uvećaj inflate
uvećan enlarged, magnified
uvećana addition
uvećanom enlarged
uvećanje accumulation, gain
uvećati aggrandize, augment, enlarge, inflate, multiply
uvećavati boost, magnify
uveden introduced
uvedeno introduced
uveličati amplitiy, magnify
uvelike a lot, greatly, large scale
uvenuti fade, to fade
uveo pallid, sear, sere, sicken, withered
uvertira overture
uveseljavati amuse
uvesti import, impose, inaugurate, introduce, register
uvesti energiju energize
uvesti mjere to establish rules, to introduce measures
uvesti novinu innovate
uvesti porez levy a tax
uvesti u dok dock
uvez binding
uvezati truss
uvezen imported
uvezena roba imported goods
uvezenog imported
uvezna margina gutter
UV-fluorescentan spektroskopija UV-fluorescence spectroscopy
uvid access, checking, inquiry, insight, inspection, query
uvida checking
uvidjeti notice, perceive, realize
uviđaj inspection
uviđamo recognize
uviđati recognize
uviđavan discerning
uvijač puttee
uvijanje stall, twine, twist, twisting, wrapping
uvijanje prstena ring wrapping
uvijanje prstena FDDI mreže da se izdvoji/zaobiđe ring wrapping
uvijati enfold, imply, pack, roll, screw, scroll, wrap
uvijati (kosu) crimp
uvijati se twine, warp
uvijek all times, always, ever, evermore, forever, whenever
uvijek kada whence, whenever
uvijen crimped, crisp, implicit, wrapped
uvijen gležanj twist
uvijene parice twisted pair
uvinuti bend
uvis upward
uviti bend, convolute, curl, enroll, furl, implicate, muffle, pack, roll, twist, wrap
uviti se twist
uvjeravanje assurance, exhortation, persuasion, protestation
uvjeravati admonish, argue, assure, avouch, reason, reassure
uvjeren assured, secure
uvjerene believe
uvjereno consciously
uvjerenost persuasion, reliance, security
uvjerenja ballast
uvjerenje belief, certificate, conviction, credential, opinion, persuasion, security, testimonial
uvjerenje koje traži velike žrtve juggernaut
uvjeriti argue, assure, convince, persuade, secure, sell
uvjeriti se ascertain, ensure
uvjerljiv cogent, conceivable, conclusive, feasible, forcible, persuasive, potent, solid
uvjerljiv dokaz smasher
uvjerljivi agenti believable agents
uvjerljivo arguably, ultimately
uvjet condition, criterion, if, limitation, prerequisite, proviso, requirement, stipulation, term
uvjet ništice null condition
uvjeta rule
uvjetan conditional, modeless, nominal
uvjete facilities
uvjeti conditions, constraints, facilities, requirements, term, terms
uvjeti in vitro in vivo
uvjeti isporuke delivery conditions
uvjeti iz conditions set out in
uvjeti iz stavka 1. conditions set out in paragraph 1
uvjeti koje netko odredi conditions laid down by
uvjeti koje odredi conditions laid down by
uvjeti koje trebaju ispunjavati svi proizvodi conditions required for all products
uvjeti kristalizacije conditions of crystallisation
uvjeti ne manje povoljni treatment no less favourable, treatment no less favourable than
uvjeti obostranoga pristupa tržištu conditions of mutual market access
uvjeti okoline environmental conditions
uvjeti plaćanja terms of payment
uvjeti pod kojima conditions under which
uvjeti trgovanja terms of trade
uvjeti ubacivanja launch conditions
uvjeti ugovora contract terms
uvjeti umirovljenja retirement conditions
uvjeti utvrđeni u conditions laid down in
uvjeti za dobivanje pomoći terms for aid
uvjeti za pristup eligibility
uvjeti za stvaranje valovoda (u atmosferi) ducting conditions
uvjeti života living conditions, medium
uvjetima conditions
uvjetna detekcija simbola soft symbol detection
uvjetna entropija conditional entropy
uvjetna kazna conditional discharge
uvjetna točka prekida conditional breakpoint
uvjetna vjerojatnost conditional probability
uvjetni provisory
uvjetni ACD softACD
uvjetni otpust release on licence
uvjetni skok conditional jump
uvjetni ulaz soft input
uvjetni ulaz/uvjetni izlaz soft input / soft output
uvjetno conditional, conditionally
uvjetno grananje conditional branching
uvjetno oblikovanje conditional formatting
uvjetno osiguranje života contingent assurance
uvjetno otkrivanje znaka soft symbol detection
uvjetom condition
uvjetovalo caused
uvjetovan conditioned
uvjetovano povezivanje collocation
uvjetovanje reservation
uvjetovanje da nacionalni brodovi prevoze unutar t cabotage policies
uvjetovati caused
uvježban pas trained dog
uvježbanost aptness, fitness, practice
uvježbavanje practicing, workout
uvježbavati practise
uvlačenje aspiration, indent, indenting
uvlačenje pasusa Indentation
uvlačenje podataka u radnom listu indenting worksheet data
uvlačenje prvog retka first-line indent
uvlačiti nosom nose
uvlačiti zrak sniff
uvlaka indent, penholder
uvlaka prvog retka first-line indent
uvlake indents
uvod intro, introduction, opening, preamble, preface, prelude, prologue
Uvod i pregled u Evropi introduction and the reviem in Europe
Uvod u financijska tržišta Introduction to Financial Markets
uvodan initiatory, preliminary
uvodi introduces, introducing
uvoditelj plinovoda plumber
uvoditelj vodovoda plumber
uvoditi introduce
uvoditi ograničenja to impose restrictions
uvodna riječ foreword
uvodna studija introductory study
uvodne napomene introductory notes
uvodni inaugural, incipient, initiatory, introductory, opening, precursory, prefatory, preliminary, prelusive, preparatory
uvodni članak editorial, leader
uvodni dio preamble
uvodni dio poruke ili paketa header
uvodni otvor inlet
uvođenja introduce
uvođenje adoption, implementation, initiation, intake, introduce, introducing, Introduction
uvođenje restrukturiranja implementation of restructuring
uvođenje u dužnost inauguration
uvođenje u dužnost novoizabranog predsje inauguration
uvođenje u posao introduction to employment
uvođenje vojnog uređenja militarization
uvođenju Introduction
uvojačiti enlist
uvojak curl, frizz, lock, ringlet, scroll, spire, tress, twine, twirl
uvojit spiral
uvoz import, importation, imported, importing, imports
uvoz ispod tržišne cijene dumping
uvoz proizvoda exportation of products, imports of products
uvoz proizvoda podrijetlom imports of products originating
uvoz proizvoda podrijetlom iz imports of products originating in
uvoz prve pošiljke importation of the first instalment
uvoz trgovačke naravi import by way of trade, imports by way of trade
uvoz u djelomičnim pošiljkama importation by instalments
uvoz Zajednice Community import
uvoza import
uvozan import
uvoze imported
uvoziti import
uvoziti rastavljene ili nesastavljene proizvode to import by instalments
uvoziti robu import
uvozna carina customs duty on imports, import duty
uvozna cijena import price
uvozna deklaracija import declaration
uvozna dozvola import licence
uvozna politika import policy
uvozna pristojba import levy
uvozna roba import
uvozne carine customs duties on imports
uvozne isprave import documents
uvozni import
uvozni artikal importation
uvozni kredit import credit
uvozni monopol import monopoly
uvozni režim import regime
uvoznici importers
uvoznik importer
uvozno ograničenje import restriction
Index Indeks