proučavanje investigation, perusal, peruse, research, study
proučavanje otisaka prstiju dactylography
proučavanju study
proučavati analyze, investigate, observe, profess, read, scrutinize, study
proučiti investigate, ponder
proukorozijski anticorrosive
prouzročio caused
prouzročiti bring about, cause, caused
prouzročiti ozbiljan poremećaj cause serious disturbance
prouzrokovati bring about, cause, engender, induce, occasion, originate, procure, provoke, put
provala burglary, gale, incursion, inroad, outburst, spurt
provala osjećaja passion
provala smijeha scream
provale incursions, invaded
provalija abysm, abyss, chasm, precipice, yawn
provalila invaded
provaliti intrude
provalnik burglar
provalom invasion
Provansa-Alpe-Azurna obala Provence-Alpes-Côte d'Azur
provedba application, enforcement, execution, functioning, implementation, implementing, procedure, pursuit
provedba članka 21. implementation of Article 21
provedba dogovora functioning of arrangement, functioning of arrangements, implementation of arrangements
provedba ovoga Sporazuma functioning of this Agreement
provedba prava law enforcement
provedba prava Zajednice national implementation of Community law
provedba procjene execution of an assessment
provedba propisa implementation of regulations
provedba proračuna implementation of the budget
provedba reforme implementation of reform
provedba sporazuma implementation of an agreement
provedba zakona application of legislation, law enforcement
provedba zakonodavstva enforcement of legislation, implementation of legislation
provedbena uredba implementing Regulation
provedbom zakona law enforcement
provedbu prava enforcing rights
proveden carried out, conducted, course, executed
proveden u knjige registered
provedene performed, spent
provedenim course
provedeno carried out, conducted
provedivost feasibility
proveni kastel forecastle
proveni konopi head lines
proveni tank Fore Peak
Provenijencija Provenance
provesti achieve, carried out, carry out, complete, conducted, execute, guide, implement, instal, install, manage, perform, put in, show through, spend
provesti dogovor to implement an arrangement
provesti genocid commit genocide
provesti sporazum to implement an agreement
provesti u djelo manage
provesti ždrijebanje carry out the toss
providan limpid, pellucid, sheer, transparent
providnost transparency
proviđenje providence
provijere head lines
provincijalan provincial
provincijalna arheologija provincial archaeology
provincijalna umjetnost provincial art
Provincijske institucije Provincial Institution
provincijski provincial
provinciju province
proviriti peep, pierce
provizija commision, commission, fee, ration
provizija za financiranje financing commission
provizije commission
provizorno tentative
provjera audit, authentication, check, checking, control, review, test, testing, verification, verifying
provjera autentičnosti authentication
provjera bez razaranja nondestructive check
provjera bez uništenja nondestructive check
provjera bloka block check
provjera cikličke zalihosti cyclic redundancy check
provjera dokaza o podrijetlu verification of evidence of origin, verification of proofs of origin
provjera dosljednosti baze podataka database consistency check
provjera glasa voice authentication
provjera gomilanja (prometa) congestion control
provjera govornika speaker verification
provjera gramatike Grammar check
provjera i ispravljanje pogrešaka error checking and correction
provjera identiteta osoblja personnel identity verification
provjera ispravnosti validity check, verification of authenticity
provjera ispravnosti cesta roadworthiness tests
provjera izvješća o ovjeri izvora report origin authentication check
provjera izvora poruke message origin authentication
provjera jekom echo check
provjera kakvoće quality control
provjera kvalitete quality control
provjera linija boresight
provjera liste checklist
provjera na licu mjesta spot check
provjera na pogreške fault checking
provjera neparnog pariteta add parity check
provjera okomite zalihosti vertical redundancy check
provjera parnosti bloka block parity control
provjera parnosti cijelom dužinom nekog magnetskog lateral parity check
provjera pisanja spelling checker
provjera podataka data authentication, data check, data verification
provjera pravopisa check spelling, Spell Check, spell checking, spelling
|
provjera prigušenja s kraja na kraj (u optičkom pr end-to-end attenuation
provjera prihvatljivosti acceptance testing
provjera prihvatljivosti (sustava) acceptance testing
provjera prihvatljivosti sustava acceptance testing
provjera pristupa zaštićenim podatcima access security control
provjera redundancije redundancy check
provjera sklopovske opreme hardware check
provjera službene dokumentacije audit
provjera sume sum check
provjera u rad shakedown
provjera usluga na malom broju korisnika beta testing
provjera valjanosti authentication, authentification, validation, validity check
provjera vara welding test
provjera važnosti validation
provjera vjerodostojnosti verification of authenticity
provjera vjerodostojnosti korisnika authentication of user
provjera vjerodostojnosti poruke authentication of message
provjera zaglavlja header check
provjera zalihosti redundancy check
provjera zbroja sum check
provjera zvukom sound-testing
provjera ženskog spola femininity control
provjerava checks
provjerava ima li pogrešaka checks for errors
provjeravajte Inspect
provjeravajući testing
provjeravanje adjustment, check, quiz, verification
provjeravanje bloka block check
provjeravanje gramatike syntax checking
provjeravanje s okomitim paritetom vertical parity checking
provjeravanje sintakse syntax checking
provjeravanje sustava system testing
provjeravati audit, check, examine, inspect, quiz
provjere audit, checking
provjeren tested
provjerenih seasoned
provjerite make sure
provjeritelj (vjerodostojnosti) authenticator
provjeritelj vjerodostojnosti authenticator
provjeriti adjust, ascertain, check, examine, predict, test, verify
provjerljivi verifiable
provjerljivih verifiable
provjernik stila style checker
provjeru check
provjes sag
provjetravajuće okno air-shaft
provjetravanje ventilation, venting
provjetravati air, ventilate
provjetriti aerate, ventilate
provlačiti se wriggle
provlačiti vodiče wiring
provlaka manhole, slippage
provobitno formerly
provocirati provoke
provodi performs, pursuing, spends
provoditi conduct, implement, maintain, pilot, spend, to take up
provoditi blud wanton
provoditi mjere to maintain measures
provoditi pridruživanje to implement association
provodljivost conduction, conductivity
provodna nagluhost conductional hearing loss
provodni sloj aquadag
provodnik cable, wire
provodno sloj aquadag
provodnost admittance
provođenje administer, enforcement, pursuit
provođenje gasa aeration
provođenje prava law enforcement
provokacija provocation
provoz transit, transit traffic
provoz roba goods in transit
provoz robe transit of goods
provoz unutar Zajednice intra-Community transport
provoz Zajednicom Community transit
provozu transit, transporting
provrt bore
provrtjeti bore, pierce
provući get
provući ispod kobilice keel-haul
proza prose
prozaičan matter, prosaic, prosy
prozi prose
proziran lucid, translucent, transparent
prozirne see-through
prozirnice overhead transparencies
prozirnih limpid
prozirno ili bojeno ljepilo transparent or coloured adhesive
prozirnost transmittance, transparence, transparency
prozivanje selective call
prozivanje (terminala) polling
prozivanje ispitivanjem (terminala) roll-call polling
prozivanje iz opreza trap-directed polling
prozivanje prometnog čvorišta hub polling
prozivanje središnika hub polling
prozivka muster
prozivnik register
prozodija prosody
prozodijski prosodic, prosody
prozor casement, window
prozor na brod porthole
prozor na krov skylight
prozor s ravnomjernim pojačanjem flat - gain window
prozor s rešetkama sloping window
prozor s upozorenjem alert box
prozor staklo wind screen
prozor u dvorište rear window
prozor zagušenja congestion window
prozori windows
prozorski krst sash, transom
prozorski okvir casement, jamb, sash, window frame
prozorsko okno window pane
prozorsko staklo window pane
prozračan limpid, pellucid, perspicuous, serene, translucent
|
prozračnost clarity, perspicuity, translucence, transmittance
prozvan called, nicknamed
prozvao called
proždirati devour, gorge, shark
proždrljiv esurient, greedy, raven, voracious
proždrljivac glutton
proždrljivost gluttony, predation
prožeti imbue, penetrate, saturate
prožeti miomirisima embalm
prožima pervades
prožimanje interferences, permeation, soak
prožimati pervade, search
proživjeti pass
prsa bosom, bust, chest
prsata busty
prsi bosom, breast
prsišta thoracic
prskalica pulverizer, spider, spray, sprayer
prskalica za vodu water sprinkler
prskanje aspersion, bursting, douche, spatter, spill, splash, splashing, splatter, spray
prskati asperse, scatter, spit, splash, splutter, spray, spurt, squirt, tear
prskati bojom dab
prsluče waistcoat
prslučić bra
prsluk waistcoat
prsluk koji se nosi ispod oklopa acton
prsni pectoral
prsni mišić pectoralis
prsni navez chest harness
prsnuti burst, detonate
prsobran parapet
prst finger
prst na nozi toe
prst na ruci finger
prsten annulus, band, donut, loop, ring, sleeve, spigot
prsten sa suprotnom rotacijom (signala u FDDI mrež counter-rotating ring
prsten sa znakom token ring
prsten udarnog upaljača circlip
prsten za penis cock ring
prsten za stezanje binding clip
prstenast annular, toroidal
prstenasta kralježnica backbone ring
prstenasta mreža ring network
prstenasta mreža s pristupnom rijeci token ring
prstenasta osnovna mreža za isporuku podataka prem multicast backbone (M bone)
prstenasta temeljna mreža backbone ring
prstenasta topologija ring topology
prstenasto predenje ring spinning
prstenovi rings
prstenski grafikon doughnut graph
prsti fingers
prštanje sputter
pršut ham, prosciutto, prosciutto ham, schinken, smoked ham
pršut i dinja smoked ham and musk melon
pršut i masline smoked ham and olives
pršut-kadulja smoked ham and sage
prtljaga baggage, impadimenta, impedimenta, luggage
prtljati tinker
prtljažna kola luggage van
prtljažnik baggage-hold, trunk
pruće brushwood
prudnik cirikavac dunlin
prudnik kamenjar turnstone
prudnik migavac wood sandpiper
prudnik pijukavac green sandpiper
prudnik ubojica ruff
pruga rail, railroad, railway, stripe, track, way
pruga gaza water-level
pruganje banding
prugast barred, brindled, striped, stripped
prugasta striped
prugasta strelica udesno striped right arrow
prugasta zlatovremenica whimbrel
prugasti baršun corduroy
prugasti znakovnik bar-code
Prusija Prussia
prut cane, rod, stick, switch, twig
pruža along, provides
pruža se stretches
pružaju offering, offers, provide, provided
pružajući providing
pružamo provide
pružanje course, offer, providing, provision, spread
pružanje informacija dissemination of information
pružanje pomoći rendering, rescue
pružanje prometnih usluga supply of transport services
pružanje ruke reach
pružanje usluga provision of services, supply of services
pružanjem rendering
pružatelj provider
pružatelj financijskih usluga financial service provider
pružatelj usluga service provider
pružatelj usluge provider
pružatelja provider
pružati give, offer, provide, sprawl, sweep away
pružati porezne povlastice to provide tax advantages
pružati potporu support
pružati se extend, stretch
pružati svesrdnu podršku to be very supportive
pružati usluge to provide a service
pružati uslugu to provide a service
pružen provided
pružene provided
pruži gave, giving
pružimo give
pružio offered
pružiti accomplish, afford, give, giving, lend, maintain, offer, provide, render, to extend
pružiti dokaze demonstrate
pružiti otpor offer, rebuff, resist
pružiti podatke to provide data
pružiti pomoć to lend assistance, to provide assistance, to render assistance
pružiti potporu support, to provide support
pružiti potporu projektu to support a project
pružiti tretman to grant treatment
pružiti usluge to provide a service
pružiti uslugu to provide a service
pruživost extensibility
|